Traductions demandées Rechercher Langue de départ Anglais, Turc, Suédois, Norvégien, Danois Langue d'arrivée Anglais, Turc, Norvégien

Resultats 1 - 6 sur un total d'environ 6

264 Langue de départ Evlendikten sonra bir adamÄ±n bÃ¼tÃ¼n gayesi ve... Evlendikten sonra bir adamÄ±n bÃ¼tÃ¼n gayesi ve istikbal dÃ¼ÅŸÃ¼ncesi, bir kere iÃ§ine girmiÅŸ bulunduÄŸu ve ÅŸimdi mukadder telakki ettiÄŸi bu belayÄ± ses Ã§Ä±karmadan ve dosta dÃ¼ÅŸmana pek belli etmeden sÃ¼rÃ¼kleyip gÃ¶tÃ¼rmek, onda herkes tarafÄ±ndan sÃ¶ylenen, fakat kimse tarafÄ±ndan bulunamayan meziyetler ve saadetler araÅŸtÄ±rmaktÄ±r. This is a paragraph from "KuyucaklÄ± Yusuf" by Sabahattin Ali.	Traductions demandées Anglais
387 Langue de départ ETS 2 GerÃ§ek Åžirketler Modu Bu mod OÄŸuzhan Ãœnal tarafÄ±ndan yapÄ±lmÄ±ÅŸ olup ticari amaÃ§ gÃ¼tmeksizin daÄŸÄ±tÄ±lmasÄ± serbesttir. Bu mod ile harita ve nakliye piyasasÄ± ekranÄ±ndaki mini ÅŸirket logolarÄ± ve ÅŸirket binalarÄ±nÄ±n Ã¶nÃ¼ndeki tabelalarda, bayraklarda yer alan ÅŸirket logolarÄ± deÄŸiÅŸtirilip yerine gerÃ§ek ÅŸirket logolarÄ± getirildi. (Dorselerdeki ÅŸirketler deÄŸiÅŸmez) Aygaz, Opet, Petrol Ofisi, Shell, Total ve TÃ¼rk Petrol benzin istasyonlarÄ± eklendi. (1.37 ve 1.36 sÃ¼rÃ¼mlerinde test edildi.) Shell, Total gibi Ã¶zel isimler Ä°ngilizce olarak kalsÄ±n.	Traductions demandées Anglais
368 Langue de départ Garlex SarÄ±msak ÅžampuanÄ± Garlex SarÄ±msak Ã–zlÃ¼ Åžampuan Garlex SarÄ±msak ÅžampuanÄ± Garlex SarÄ±msaklÄ± Åžampuan SarÄ±msak Ã–zlÃ¼ Åžampuan SarÄ±msak ÅžampuanÄ± SarÄ±msaklÄ± Åžampuan SaÃ§ dÃ¶kÃ¼lmesini engeller SaÃ§ dÃ¶kÃ¼lmesini Ã¶nler SaÃ§ dÃ¶kÃ¼lmelerini engeller SaÃ§ dÃ¶kÃ¼lmelerini Ã¶nler SaÃ§ kÃ¶klerini besler SaÃ§ kÃ¶klerini yeniler SaÃ§larÄ± uzatÄ±r SaÃ§larÄ±nÄ±zÄ± uzatÄ±r SaÃ§larÄ± yumuÅŸatÄ±r SaÃ§larÄ±nÄ±zÄ± yumuÅŸatÄ±r ÃœrÃ¼nlerimizi web sitemizden inceleyebilirsiniz. www.garlex.com.tr Garlex marka adÄ±dÄ±r.	Traductions demandées Anglais
326 Langue de départ Not dead ? ! ? A backend update for cucumis ! Yep I had a couple of hours today to work on a few updates mainly for security matters. First of all, all site is now in https for security (was done few weeks ago). Also, passwords used to be stored in clear in database. This is fixed now, passwords are hashed. And finally a [DELETE SPAMMER] button for admins. Happy 2019 to all of you! Traductions terminées Pas mort ? ! ? Ikke dÃ¸d ? ! ? Inte dÃ¶d ? ! ?	Traductions demandées Norvégien
101 Langue de départ I am very Allergic to EGG. Can you please make... I am very Allergic to EGG. Can you please make make sure there are no eggs, egg whites or egg yolks in the ingredients? We are going on a cruise to the Baltics and I want to make a card I can use to make sure the servers understand that I cannot have egg. If there is a better phrasing to make the overall sentiment of the comment more understandable in a certain language please feel free to let me know. Traductions terminées Jag Ã¤r mycket allergisk mot Ã¤gg.	Traductions demandées Norvégien
357 Langue de départ Cep Teknik Servis EskiÅŸehir Cep Teknik Servis EskiÅŸehir EskiÅŸehir iPhone Batarya DeÄŸiÅŸimi EskiÅŸehir iPhone Ekran DeÄŸiÅŸimi EskiÅŸehir iPhone Servisi EskiÅŸehir iPhone Tamiri EskiÅŸehir Samsung AkÄ±llÄ± Telefon Servisi EskiÅŸehir Samsung AkÄ±llÄ± Telefon Tamiri EskiÅŸehir Samsung Cep Telefonu Servisi EskiÅŸehir Samsung Cep Telefonu Tamiri EskiÅŸehir Samsung Telefon Servisi EskiÅŸehir Samsung Telefon Tamiri FiyatlarÄ±mÄ±zÄ± web sitemizden Ã¶ÄŸrenebilirsiniz.	Traductions demandées Anglais